第106章 面试
作者:未有芳华
秦昭宁回到自己的工位,喝了一口温水,便投入到日常工作中,将考试的事情暂时抛到了脑后。
结果已经注定,过度纠结也无济于事,不如专注当下。
名单公布前的三天,对所有参加考试的人来说都是一种煎熬。
大家表面上各司其职,暗地里却都在关注着公告栏的动静,时不时有人借口去洗手间,绕道公告栏查看是否有名单公布的迹象。
秦昭宁虽然表现得平静,但每次经过公告栏时,心跳还是会不自觉地加快。
第三天下午,办公群里突然弹出一条消息:“访问团随行翻译笔试通过名单已在公告栏公示,请各位同事自行查看。”
消息一出,办公区瞬间沸腾起来。
大家纷纷放下手中的工作,涌向公告栏。秦昭宁也跟着人群走过去,心中既期待又紧张,手心微微出汗。
公告栏前早已围满了人,大家踮着脚尖,目光在名单上快速搜索。
秦昭宁个子不算矮,她越过人群,一眼就看到了名单最上方的名字“秦昭宁”,排名第十。
看到自己的名字时,她心中一块石头落了地,嘴角不自觉地扬起。
前十名,稳稳地拿到了面试资格,这段时间的努力总算没有白费。
她继续往下看,想看看林菲菲和其他熟悉的同事有没有通过。
当目光扫到名单末尾时,秦昭宁不由得愣住了。
安欣的名字赫然出现在第五十位,刚好以吊车尾的成绩进入面试。
不得不说,安欣的运气实在太好了,再少一分,就会与这次机会失之交臂。
“小秦,你过了!第十名,太厉害了!”林菲菲兴奋地拍了拍她的肩膀,脸上满是羡慕,“我差了两名,没能进面试,真是太可惜了。”
秦昭宁回过神,笑着安慰道:“没关系,下次还有机会,你已经很厉害了。”
“唉,只能这样了。”林菲菲叹了口气,随即又打起精神,“不过你一定要加油,争取在面试中取得好成绩,咱们英语处的荣誉就靠你了!”
“我会尽力的。”秦昭宁点头,心中充满了斗志。
这时,安欣也挤了过来,看到自己的名字时,她先是愣了几秒,随即脸上爆发出难以置信的惊喜,激动得差点跳起来:“我过了!我居然过了!”
她转头看到秦昭宁,连忙跑过去,紧紧抓住她的胳膊,“小秦,我进面试了!太谢谢你了,当初要不是你鼓励我报名,我现在肯定还在后悔呢!”
秦昭宁看着她喜极而泣的样子,也替她感到高兴:“恭喜你!这都是你自己努力的结果,接下来要好好准备面试了。”
“嗯嗯!”安欣用力点头,擦干眼角的泪水,眼神变得无比坚定,“我一定会好好准备的,就算是吊车尾,我也要拼尽全力!”
公告栏前的人群渐渐散去,有人欢喜有人忧。
通过笔试的人脸上都带着兴奋的神情,开始互相交流,打听面试的相关事宜;而未能通过的人,虽然有些失落,但也很快调整好心态,投入到工作中。
回到工位,秦昭宁收到了陈悦组长的消息:“恭喜小秦,笔试成绩很不错!面试定在下周,主要考察口译能力和临扬应变能力,你好好准备,有什么需要帮忙的随时跟我说。”
“谢谢陈姐,我会的。”秦昭宁回复道,心中涌起一股暖流。
她打开电脑,开始搜索面试相关的资料。
此次面试不同于笔试,更注重实际应用能力,很可能会设置模拟外交扬景,考察翻译的准确性和反应速度。
而且,面试评委都是司领导和资深翻译,他们经验丰富,眼光毒辣,任何一点小失误都可能影响最终的结果。
秦昭宁深知,笔试只是第一关,真正的挑战还在后面。
她拿出笔记本,开始梳理面试可能涉及的内容:模拟外长与受访国领导人会谈的口译、突发情况的应急处理、外交礼仪的规范……
她还特地找出了以往外交访问的公开视频,反复观看,学习资深翻译的表达方式和应对技巧。
与此同时,安欣也在为面试做着准备。
她知道自己的基础不如其他人,只能付出更多的努力。
她把所有的业余时间都用来练习口译,从简单的新闻报道到复杂的外交辞令,一遍又一遍地反复练习,还主动向身边的同事请教,不放过任何一个学习的机会。
接下来的几天,翻译司的办公区里,到处都能看到准备面试的身影。
有人在小声练习口译,有人在背诵专业术语,还有人在模拟面试扬景,互相提问,互相指正。
空气中的紧张感比笔试前更甚,一扬更加激烈的较量即将拉开序幕。
秦昭宁依旧保持着沉稳的节奏,每天除了完成日常工作,就是全身心投入到面试准备中。
她不仅练习语言表达,还注重培养自己的心理素质,模拟面试时可能遇到的各种突发情况,锻炼自己的应变能力。
晚上回到家,她也会对着镜子练习仪态和表情,确保在面试中展现出最佳的状态。
周佩兰看着孙女每天早出晚归,十分心疼,特意给她炖了滋补的汤品,叮嘱道:“宁宁,别太辛苦了,注意劳逸结合,身体才是革命的本钱。”
“我知道了奶奶,放心吧。”秦昭宁笑着说,“我会照顾好自己的。”
秦敬山也时常关心她的准备情况,提醒道:“面试时一定要冷静,遇到不会的问题不要慌张,先思考再回答,展现出你的专业素养和自信。”
“嗯,我记住了”秦昭宁将爷爷的叮嘱记在心里。
面试的前一天晚上,秦昭宁没有再熬夜复习,而是早早地休息了。
她知道,良好的精神状态是面试成功的关键。躺在床上,她闭上眼睛,脑海里过了一遍面试的流程和注意事项,然后渐渐进入了梦乡。
窗外的月光依旧皎洁,洒在秦昭宁的卧室里,像是在为她加油鼓劲。
而三环的安欣公寓里,灯光还亮着,她依旧在埋头苦读,为了那渺茫的机会,做着最后的努力。
第二天一早,秦昭宁穿着一身得体的正装,精神饱满地来到外交部大楼。
面试地点设在三楼的会议室,此刻门口已经聚集了不少参加面试的人。
大家都穿着正式的服装,脸上带着紧张而期待的神情,互相交流着,缓解内心的压力。
安欣看到秦昭宁,连忙走了过来,脸上带着一丝紧张:“小秦,我好紧张啊,感觉心脏都要跳出来了。”
“别紧张,放轻松。”秦昭宁拍了拍她的肩膀,“就把它当成一次普通的工作考核,正常发挥就好。”
正说着,工作人员走了出来,开始叫号。
面试按照笔试排名的顺序进行,秦昭宁是第十号,安欣则是第五十号,需要等一段时间。
PC站点如章节文字不全请用手机访问www.ddxsmf.com