第24章 义乌
作者:骑鹤下扬州
他递过来的是一本写满了英文的笔记本,许一楠自诩英语还可以,但上面的很多词汇依然看不懂。
她也没直接放弃,掀开笔盖把作业本翻到空白的一页,一个单词一个句子的翻译起来,实在陌生的词汇就直接跳过,不浪费时间。翻译完半页,许一楠发现这是一个外国玩具的使用说明。
她以前生意场上也有需要送礼的时候,为了维系客户,给大客户的儿子送进口玩具还陪玩。
“这……”她抬头看蔺知璋。
蔺知璋也有些惊讶,虽然许一楠没完整的全部翻译出来,但也超出他的预料了,“这就是我的兼职,英译中、也有中译英。不止给玩具说明书翻译中文,还有其他进出口商品,有什么就接什么。”
他在南方城市上大学,有个本省的同学,家里做服装进出口生意的,生意不大,勉强算家族小企业,为了节省成本,除了生意的主干部分,其他旁支部分都是临时找人来干。
大学生算是靠谱又低价、挺好用的脑力劳动力。
作为家里唯一的大学生,大学同学给他们不少同学都拉了活,时间一长,连当地其他的同行都找上门,让帮忙介绍大学生同学也给他们打短工。
这个兼职也不是随时都有,暑假生意好,才联系上回老家的他远程翻译。
了解这些情况后,许一楠些许失望,果然机遇不是遍地都是。
收拾着收拾着,她突然灵光一闪,“等等,你同学本省的,他具体是哪个地方的?”
“金华义乌。”看许一楠激动的模样,蔺知璋奇怪,“你知道这个地方?”
现在的义乌不算出名,再过二十年,它的名号将响彻全国!
后来追溯义乌的发展史,许一楠记得,义乌从八十年代就开始规模化经营日用小商品,到了九十年代初期,已经向国外出口农副产品、纺织品等商品。
因为有外贸进出货,所以义乌才时不时需要找蔺知璋等大学生干兼职做翻译。
她激动得站起来,虽然错过了一个机会,却又迎来了另一个商机。
“我也想去义乌买东西,你能搭根线帮忙联系你同学吗?”
蔺知璋只当她图新鲜,笑道:“你想要什么,等暑假结束我回学校,给你寄就行了。他们都是批量批发,不卖零售。”
许一楠表情严肃目光坚定:“我就是要批发!”
蔺知璋第一反应就是五块钱半天课的补课费,让她这么快就攒够第一桶金了?
回过神,他啼笑皆非:“你想在县城做生意?”
不是他看轻许一楠不赞同这件事,而是:“你知道批发一次性的商品需要多少本金吗?你的钱够么?”
认识时间不长,但也大概了解她的情况,好好的暑假却住在学校宿舍,她和蔺知雯零星提起的几句家里事,如果她经济条件好,张老师也不会将她介绍给自己了。
“就算你的钱够,你的时间够吗?不到两周就开学了,我马上联系同学说这件事、你确定要进货的款式、货再发过来,最快也要一周的时间,你只打算在开学前最后一周卖一批就不做了吗?”
“再当你只卖这一批,那你在哪里卖,摆地摊?能卖完最好,卖不完剩下的货你又怎么办?”
蔺知璋提出这些问题的同时,许一楠也在思考。
义乌小商品在后世有多火热,看它家喻户晓的知名度就知道了,在她得知义乌时,第一反应就是要把握住这个机会,别的确实还没来得及多想。
蔺知璋说的这些确实有道理,但不代表许一楠就是一时兴起,随便说说。
“钱的事可以放心,我有几千块钱的本金,承担得起一次小生意的风险失败。”即便比较信任蔺知璋,许一楠也不会把自己的底细全露干净,“义乌那边应该主要买衣服首饰一些价格比较低的小商品,放在我们县城,价格也是大家能接受的。”
而且南方城市的款式更新潮。
“只要同意第一次合作的时候少量批发给我,让我先试试水,成本我还是能承担的起的。”
既然说了是第一次合作,只要后面反响好,义乌商品真让她在县城卖出去了,肯定就有第二次、第三次的合作。
“至于卖货的地点,我倒是有一个地方备选,不过我要先去和人谈谈,应该问题不大。”
许一楠镇定自信的样子打动了蔺知璋,她有信心,他便放心许多,“高三课程很紧,你生意和上学两头怎么顾得上?”
许一楠笑了:“所有问题当中,劳动力是最不缺的。”
她可以当老板啊!
确定了许一楠是说真的不是开玩笑,蔺知璋也愿意帮这个忙,等回去经过公共电话亭时,他就先给同学打个电话先沟通。
一周是所有事情都很顺利的情况下他预计的时间,正常来说,在暑假结束他离开县城前,许一楠能收到从义乌寄过来的第一批货,都已经算快了。
有了新计划,许一楠也不打算继续留在新华书店看书,她忙着定下义乌商品销售的地点。
顶着下午三点的大太阳,她拎着一袋雪糕来到赵琳琳家的文具店。
赵琳琳的爸爸已经进货回来了,此时一家三口都在店里无聊打扇子,他们已经照着隔壁文具店在外面也支了摊子,新款文具都摆了上去,但生意还是不算好,只偶尔有几个学生来买支笔。
见到许一楠来,赵琳琳开心得老远跑上前迎接,“一楠你怎么来了,你不补课了吗?”
“来看看你,顺便想办个事。”许一楠把雪糕递给赵琳琳爸爸,“叔叔阿姨吃个雪糕吧。”
赵琳琳爸妈笑呵呵的跟她打了招呼,接过雪糕后,猜她是来找赵琳琳玩,大方的摆了摆手:“反正店里没生意,你不用在这跟我们干耗着,去玩你们的吧。”
“不不,我不是来找琳琳的。赵叔叔,我有事想跟您谈。”
“我?”赵琳琳的爸爸赵建伟看看闺女,又看看媳妇儿,一头雾水,“你跟我谈什么?”
“当然是谈做生意的事。”
PC站点如章节文字不全请用手机访问www.ddxsmf.com