第121章 终究是错过了
作者:鱼悠然
优秀的翻译是两国沟通的桥梁,有您这样的翻译助力,相信我们后续的磋商一定会更加顺利。”
这句话一出,满室的目光都不约而同地落在了白晓楠身上,无疑是把她放到了极高的层次上。
要知道,能得到外国驻华大使如此郑重的称赞,对于一名年轻翻译而言,已是极高的认可。
白晓楠语气谦逊:“大使先生您过誉了,这都是我分内之事。
后续的工作中,我会更加严谨细致,不辜负您和各位领导的信任。”
她的回应得体大方,既没有因称赞而骄矜,也没有过分谦卑,分寸拿捏得恰到好处。
2号首长见此,眼中的赞许更甚,轻轻点了点头,示意她坐下,会谈便在这样融洽的氛围中继续推进。
傍晚时分,会谈顺利结束。
为增进双方情谊,中方在涉外宾馆举办了社交晚宴,白晓楠作为随行翻译,自然也陪同参加。
相较于白天会谈时的庄重拘谨,晚宴的氛围明显轻松了许多,
悠扬的轻音乐流淌在大厅里,水晶灯的光芒柔和温暖,驱散了冬日的寒意。
白晓楠换上了一身得体的深色连衣裙,长发简单束在脑后,露出光洁的额头,相较于白天的干练,多了几分温婉。
她端着一杯果汁,安静地站在角落,目光温和地观察着扬内的情况,不再像白天那样紧张。
“白小姐,”一个温和的声音在身侧响起,白晓楠转头,正是法国代表团的勒梅尔,
他端着酒杯,笑容友好,“白天你的翻译非常精彩,我很佩服你的专业素养。”
“谢谢您的夸奖,”白晓楠微笑着回应,“能为两国的沟通提供帮助,我很荣幸。”
两人简单交流了几句,勒梅尔便被其他人叫走。
白晓楠刚想转身,就看到陈部长朝她走了过来,身后还跟着一个熟悉的身影,竟是郑家凯。
她心头微微一怔,随即恢复平静。
郑家凯穿着一身笔挺的军装看向她的眼神里,依旧带着几分说不清道不明的意味。
“小南,介绍一下,”陈部长笑着开口,
“这位是郑营长,这次负责晚宴的安保工作。”
“郑同志,好久不见。”白晓楠主动伸出手,神色平静。
郑家凯握住她的手,指尖短暂相触便松开,“好久不见。”
陈部长看俩人气氛怪异,打趣道,“没想到你们认识啊?”
郑家凯点头说道,“以前在羊城军区认识的,好几年没见了。”
陈部长见状,笑着打圆扬:“看来也是缘分。
好了,你们年轻人多交流交流,我去跟马纳克大使聊聊。”说罢,便走向了其他宾客。
大厅里的音乐依旧悠扬,周围宾客的交谈声隐约传来,白晓楠率先打破沉默,
看着郑家凯问道:“你怎么调到京都来了?”
郑家凯闻言,脸上掠过一丝失落,自嘲地笑了笑,
“看来我在白同志的眼中,真的无足轻重。这么大的调动,你竟一点都不知道。”
白晓楠张了张嘴,刚想开口解释,郑家凯却没给她机会,
“自从上次军区出事后,很多人都调整了职务。
我父亲调去了北方军区,我也就跟着来了京都,在这边的军区任职。”
白晓楠点了点头,“我是真不知道这些。你现在......还好吗?”
“挺好的,”郑家凯看着她,眼神专注得有些灼人,
“就是一直没结婚,大概是眼里,再也装不下其他人了。”
这话一出,周围的空气仿佛都安静了几分。
白晓楠瞬间觉得有些尴尬,这个男人,简直是把天聊死了。
幸亏这时马纳克大使走了过来,他带着温和的笑容,
看向两人问道:“白小姐,郑营长,我打扰二位谈话了吗?”
“当然没有。”白晓楠立刻收敛心神,笑着回应,语气轻松了不少。
马纳克闻言,眼中闪过一丝欣喜,随即看向白晓楠,做出一个邀请的手势,
用流利的中文说道:“那我是否有幸,请白小姐跳一支舞?”
“当然可以。”白晓楠欣然应允,顺势避开了郑家凯那过于专注的目光。
郑家凯看着舞池里那窈窕的身影,还有女孩旋转的身姿,闭了闭眼,终究是错过了。
—— ——
“什么?腿摔断了?”
郑家强站在桌前,也是一脸的惋惜。
PC站点如章节文字不全请用手机访问www.ddxsmf.com