第109章 给专家团当翻译

  几天后，叶枝也察觉到不对劲的地方。

  她去服务社买东西，原本聚在一起闲聊的几个嫂子看到她，声音立刻低了下去。

  一个个眼神闪躲，就连平时热情招呼她的售货员，笑容也十分的勉强。

  甚至走在路上，她都能感觉到身后有人指指点点，等她回过头，那些人又装作若无其事地走开了。

  林小雨最近也听到了不少的风言风语，这话把她气的不行，眼眶都红红的。

  “嫂嫂，不知道哪个缺德带冒烟的乱传话！说你……说你当初是……是用了不光彩的手段才跟了许团长！简直放屁！”

  叶枝心里“咯噔”一下，她没想到这些传闻，居然都传到了海岛上了。

  她深吸了一口气，面色平静的拍了拍林小雨的手：“清者自清，别为没影的事生气。”

  话虽这么说，这些谣言多多少少让她感到有些压力

  如果清者自清，她确实没必要关注这么多。

  可是，原主这个蠢货，是真真切切的跟王秀芬去设计了许知行。

  这些谣言，句句都往她最不愿触及的旧事上戳。

  她一时间也不知道该怎么去处理。

  晚上许知行回来，脸色也是阴沉的很。

  安安和甜甜敏感地察觉到爸爸妈妈之间凝重的气氛，都乖乖地吃饭，不敢像平时那样闹腾。

  吃完饭后收拾好了，叶枝深吸一口气，这才鼓起勇气跟正在检查孩子作业的许知行开口，“你最近……有没有听到些什么？”

  许知行拿着铅笔的手顿了顿，眉头微微皱起：“听到什么？”

  “就是……一些关于我的闲话。”叶枝转过身，神色无奈道，“好像说什么……我当初能嫁给你，是用了不光彩的手段。”

  许知行放下铅笔，脸色微微绷紧了些。

  他每天都在团里，当然也听到了些风言风语，只是还没来得及跟叶枝说。

  他原本想自己先查查，不想让她烦心。

  “你也听到了？”他站起身，走到叶枝面前，目光沉沉，“我正想跟你说这个。”

  “嗯，”叶枝点头，眉头微蹙，“家属院是是非多，可这次……感觉不太一样。话传得有鼻子有眼，连政委发火这种细节都有，像是有人故意散播的。而且，全是冲着我来的。”

  许知行眼神锐利：“不是像，就是有人故意为之。”他顿了顿，继续说道，“叶枝，你还记不记得，上次你差点被野猪撞到那事？”

  叶枝微微一愣：“记得，怎么了？”

  “当时情况混乱，你衣服上沾了很多泥土草屑。但我事后在你衣服后襟和袖口不起眼的地方，发现了一些残留的、味道很奇怪的粉末。”

  许知行语气凝重，“我悄悄让人看了，那味道有点像山里老猎人说的，用来引诱野猪的发情期植物混合磨成的粉，只是你那天在地上滚过，衣服太脏，混杂了太多别的东西，成分难以完全确定。”

  叶枝倒吸一口凉气，后背有些发凉：“你的意思是……那次也不是意外？”

  “结合之前的匿名举报信，再到这次铺天盖地的流言，”许知行十分确定道，“我可以肯定，是有人在背后针对你。一次是巧合，两次、三次，就是处心积虑了。”

  叶枝冷静下来，仔细回想了一下：“举报信是想坏我名声，阻止我当文化教员。野猪事件是想让我受伤，甚至……这次流言，是想彻底毁掉我的名声，让你我也产生隔阂？”

  她看向许知行，“这个人，对我们家很了解，而且，很恨我。”

  两人对视一眼，都从对方眼中看出了凝重。

  必须把这个躲在暗处的毒蛇揪出来！

  许知行行动力很强，第二天就开始暗中调查流言的源头。

  他性格虽冷硬，但在部队多年，自有他的人脉和办法。

  很快，线索就指向了宣传科的林志刚。

  据几个那天在场嘴巴相对严实的战友私下透露，这消息最初就是林志刚在一次饭局上，喝了点酒之后，大声嚷嚷出来的。

  当时桌上人不少，还有沈文雪在场。

  沈文雪似乎还劝了几句，但林志刚酒劲上头，根本拦不住。

  “林志刚……”许知行念着这个名字，眼神冰冷。

  他和林志刚工作上交集不多，只知道这人有点能力，但心眼不大，喜欢沈文雪也不是什么秘密。

  难道是因为沈文雪？

  他正准备找个机会，亲自去会一会这个林志刚，把事情问个清楚。

  然而，还没等他行动，一件突如其来的事儿打乱了所有人的节奏。

  这天。

  海岛上来了几位重要的客人。

  是由国内知名海洋生物学家郑教授带队，连同一位来自国外的海洋环境专家约翰逊先生组成的考察团。

  他们此行目的，是评估在海岛建立一处海洋生态观测与实验基地的可行性。

  这对整个海岛守备区，乃至未来的海洋科研都具有重要意义。

  不巧的是，顾念卿老师前几天正好因事去了海城，归期未定。

  整个海岛，英语能拿得出手的，一时间竟然找不出第二个！

  政委急得嘴角起泡，在办公室里团团转。

  沟通不畅，万一让专家团觉得他们接待不周，专业度不够，影响了基地的落户，那责任可就大了！

  “翻译……翻译……上哪儿找个靠谱的翻译去！”政委拍着桌子，忽然，他眼睛一亮，猛地站住，“叶枝！对！叶枝同志！”

  他立刻对通讯员喊道：“快！快去请叶枝同志来团部！马上！”

  与此同时，叶枝正在家里，翻看着从顾念卿那里借来的初中数学课本，心里琢磨着怎么直接跳级考初中文凭。

  毕竟知识点她大部分都懂，就是一些表述和解题格式需要适应这个年代的要求。

  正看着，院门被拍响，外面传来通讯员的声音：“叶枝同志！叶枝同志在家吗？政委有急事找您！”

  叶枝愣了一下，赶紧放下书出去开门：“同志，怎么了？”

  “政委请您立刻去团部一趟！团里来了专家，还有外国专家，需要翻译！”通讯员跑得气喘吁吁。

  叶枝心头一跳，专家团？

  外国专家？让她去当翻译？这担子可不轻啊！

  但看着通讯员焦急的样子，她也知道情况紧急，容不得她犹豫推辞。

  “好，我马上就去！”她回屋迅速拿了翻译证小心揣好，又整理了一下头发和衣着，便跟着通讯员快步朝团部走去。

  团部会议室里，气氛有些尴尬。

  郑教授是一位头发花白精神矍铄的老者，此刻正耐心地通过一位勉强能说几个单词的技术员与约翰逊先生交流。

  约翰逊先生个子很高，戴着金丝边眼镜，脸上带着礼貌而不失尴尬的笑容。

  政委在一旁陪着笑，额头直冒汗。

  “报告！叶枝同志到了！”通讯员的声音如同天籁之音。

  会议室里所有人的注意力都集中到了门口走进来的叶枝身上。

  她穿着干净的碎花衬衫，深色裤子，头发在脑后挽了一个利落的髻，面容清丽，眼神清澈，虽然年轻，但气质出众而沉静。

  “政委，您找我？”叶枝先向政委打了招呼。

  “叶枝同志，你可来了！”政委如释重负，连忙引见，“这位是郑教授，这位是约翰逊先生。两位专家，这位是我们岛上的叶枝同志，她懂英语。”

  郑教授打量了一下叶枝，点了点头。

  约翰逊先生也好奇地看着这个突然出现的年轻女性。

  叶枝上前一步，用清晰流利的英语说道：“郑教授，约翰逊先生，你们好。欢迎来到海岛。我是叶枝，很荣幸能为你们此次的考察担任翻译工作。如果有什么需要，请随时告诉我。”

  她的发音十分标准，甚至还有种美式口音，一下子就把约翰逊先生脸上的困惑扫去了大半。

  “哦！太好了！叶小姐，你的英语非常棒！”约翰逊先生惊喜地赞叹，立刻开始描述他们刚才沟通中遇到的一些问题。

  叶枝仔细聆听，偶尔点头，随即准确地将约翰逊先生关于潮汐观测点选址的一些疑问翻译给郑教授和政委听，又将郑教授的解释和政委关于岛上基础设施情况的介绍流畅地转述给约翰逊先生。

  她不仅翻译得准确，遇到一些专业术语，还能用更通俗易懂的方式解释，甚至在双方因为文化差异产生小小误解时，能巧妙地用言语化解，让沟通变得顺畅无比。

  原本凝滞的气氛瞬间活跃起来。

  郑教授看着眼前的叶枝，越看越是满意。

  政委看到这，终于是大大松了口气，幸亏岛上还有叶枝在，否则的话，他可真不知道该怎么办了。

  海岛本就不大，来了外国专家的消息，很快就在大家伙中传开了。

  “听说了吗？许团长家那个叶枝，在给北京来的大教授和外国专家当翻译呢！”

  “真的假的？她英语那么厉害？”

  “那还有假！团部那边的人都看见了，说得可溜了！跟那外国人叽里呱啦的，一点不含糊！”

  “我的老天爷……这才学了多久啊？顾老师不是才教了没多久吗？”

  “人家是自学成才！脑子聪明，又肯下功夫！你看咱们一起上课的那些人，谁有她这水平？”

  “啧啧，真是人不可貌相……之前那些闲话，我看八成是有人眼红瞎编的！”