第54章 成功

  他的笑容里带着几分审视，“不过，如果你不能按时完成，或者翻译质量不过关。”

  “我会主动离开外交院。”温如霜平静地接上他的话，不像在开玩笑。

  这句话一出，办公室里顿时炸开了锅。

  所有人都没想到温如霜会做出这样的承诺。

  王丽和李梅交换了一个幸灾乐祸的眼神，仿佛已经看到温如霜收拾东西离开的场景。

  刘志明也明显怔了一下，随即点头：“好，一言为定。”

  他转身要走，但是又回头补充道：“明天上午九点，我要看到完整的翻译稿。”

  毕竟刘厂长他们十点多就要到了。

  温如霜毫不犹豫应了一声。

  等刘志明离开后，办公室里立刻爆发出一阵议论声。

  “她疯了吧？居然拿自己的工作打赌！”

  “我看她是骑虎难下，只能硬撑了。”

  “等着看吧，明天就有好戏看了。”

  温如霜对周围的议论充耳不闻，她重新坐下，拿起钢笔继续工作。

  王丽和李梅交换了个眼神后，好像是在嘲笑温如霜。

  他们倒是要看看温如霜怎么解决这个烂摊子。

  不知道过了多久，窗外的天色渐渐暗了下来，办公室里的人陆续离开，最后只剩下温如霜一个人。

  她还特意给傅砚锋打了个电话表示自己今晚可能不回去了。

  然而还没等傅砚锋多问什么她就急匆匆的挂断了电话，继续投入到了工作中。

  夜深了，办公楼里早已空无一人。

  温如霜揉了揉发酸的眼睛，起身倒了杯热水。

  她站在窗前，望着外面漆黑的夜空，思绪一时间乱作一团。

  她不禁想到了现代时的事情，还真是奇幻，现如今的她竟然身处在这里。

  不知不觉中温如霜叹了口气收回思虑，随后转身回到桌前，这时她发现自己的钢笔没水了。

  温如霜不得已从抽屉里取出傅砚锋送的那支钢笔，她轻轻摩挲了一下笔身上的花纹，嘴角不自觉地扬起一个微笑。

  这支笔出墨流畅，让她接下来的工作顺利了许多。

  于是她也不再多想什么。

  与此同时夜深了。家属院的灯光一盏接一盏熄灭，只有傅砚锋的房间还亮着昏黄的灯光。

  他躺在床上，双手枕在脑后，眼睛盯着天花板上的裂缝，怎么也睡不着。

  训练了一整天的身体本该疲惫不堪，可此刻他的大脑却异常清醒。

  脑海里全是温如霜的那通电话，还有她工作的样子。

  都已经这么晚了，她还在办公室吗？吃饭了吗，会不会很累。

  一时半会儿这些问题充斥着傅砚锋的大脑，让他实在是睡不着。

  傅砚锋翻了个身，把脸埋进枕头里，想强迫自己睡觉。

  但是过了很久俨然没有用处。

  突然傅砚锋猛地坐起身，抓起床头的军装外套就要往外走。

  可他的手刚碰到门把手，又停住了。

  毕竟这是温如霜的工作，他们又只是交易关系，自己这么多管闲事不合适吧。

  想到这里，傅砚锋陷入了无尽的纠结中。

  最终傅砚锋烦躁地抓了抓头发，转身回到床边。

  窗外，夜色愈发浓烈，已经很晚了。

  傅砚锋重新躺下，强迫自己闭上眼睛。

  可脑海里还是不断浮现温如霜熬夜工作的样子。

  “到底应该怎么办啊？”傅砚锋叹了口气。

  随后他摸出枕头下的怀表看了看时间，凌晨三点十五分。

  这个时候温如霜在干什么呢？

  与此同时温如霜终于完成了最后一段翻译。

  她仔细检查了一遍，确保每个专业术语都准确无误，然后整齐地装订好。

  看着厚厚的一叠翻译稿，她长舒一口气，靠在椅背上闭目养神。

  想着这么晚回去不太合适，容易打扰到傅砚锋，于是温如霜就决定在这里休息一下。

  随后温如霜简单洗漱了一下，换上了备用的衬衫。

  她知道，这份翻译稿交上去后，等待她的将是一场更大的考验。

  但此刻，她的内心异常平静，毕竟既来之则安之。

  很快就到了约定好的时间，外交院的会议室里气氛凝重。

  刘志明坐在首位，手指有节奏地敲击着桌面。王丽等几个同事坐在一旁，脸上挂着掩饰不住的幸灾乐祸。

  “已经九点五十了，温如霜还没来？”刘志明看了看手表，语气里带着明显的不满。

  王丽立刻接话：“可能是昨晚熬夜翻译，任务太重，起晚了吧？”

  她这话看似是在解释，实际上语气中的幸灾乐祸已经非常清楚了。

  闻此刘志明的脸色开始有些难看。

  说话间会议室的门被推开。

  温如霜手里捧着一叠装订整齐的文件走了进来。

  她的脸色略显苍白，眼下有淡淡的青黑，但眼神依然明亮。

  “抱歉，让各位久等了。院长，这是完整的翻译稿，您看看。”温如霜的声音冷静至极，她无视了那些人，径直走到刘志明面前，双手递上翻译稿。

  欲言又止的刘志明接过文件，刚翻开第一页，办公室的门又被推开了。

  第三机械厂的刘厂长风风火火地闯了进来，身后还跟着两个技术员。

  刘厂长嗓门洪亮，迫不及待地走到刘志明身边，“院长，那翻译出来了没有？快让我看看！”

  刘志明急忙起身迎接，有些意外：“老刘，你怎么亲自来了？”

  “我能不来吗？”

  刘厂长激动地说，“生产线就等着这批设备呢！省里的翻译拖了半个月都没搞定，昨天你们这儿有个姑娘说可以翻译，我这太着急就过来了。”

  会议室里顿时一片窃窃私语。

  王丽有些不敢相信地瞪着温如霜，又看了看那沓文件，没想到还真让她做到了。

  最重要的是还让刘厂长亲自过来，这含金量就不用多说了。

  但是她依旧看不起温如霜，不相信她能一字不差，所以还是抱着看热闹的心态。

  这时候刘志明将信将疑地把翻译稿递给刘厂长。

  刘厂长迫不及待地翻看起来，两个技术员也凑上前去。

  随着阅读的深入，刘厂长的表情从怀疑变成了惊讶，最后是掩饰不住的赞赏。

  “好！太好了！”刘厂长猛地拍了下桌子，把所有人都吓了一跳。

  “这些专业术语翻译得太准确了！连生僻词都标注了两种译法，考虑得太周到了！”