第 115 章 10 冲动的种花之旅(苏荷版)
作者:白不绯
第115章10冲动的种花之旅(苏荷版)
拍摄结束,宋雅让的寒假才算正式开始。
这次回家能待小一个月,宋雅让也蛮期待的。而她爸妈,早就在催她回去了,已经提前把她房间打扫好、又铺了新被子了。
宋雅让一回家,就会被爸妈当成宝贝,每天围着她嘘寒问暖的,这种状态一直持续大概两三天,就恢复正常了。
而回国的宋雅让,早就把李朱赫不知道忘哪去了。每次都在忙着和之前的朋友约着见面,要不就是背着自己的相机出门拍景色去了,忙到根本见不到人影。
也就快过年的时候,才不往外跑了,开始跟着家里去买年货,收拾收拾家里,准备迎接新年。
而李朱赫这边,其实一直在等着宋雅让的电话。虽然说是等着分享春节习俗,但是回国了,不也要说一声呢?但是貌似把他忘记了呢。
但好像也没什么不对劲,对方为什么要和他报备呢。李朱赫一边期待着电话,一边也没有主动地去打过去,他好像还在陷入自我纠结里面。
上次经纪人的话,确实有点刺激到了他。
只是假设宋雅让要谈恋爱了,他才发现自己的内心对宋雅让是有占有欲的。他没考虑过会有这种情况,也不希望有这种情况。
但偶尔也会去想,宋雅让会不会谈恋爱了,就没有精力去追星呢?那他不就成了随意被舍弃的那一位吗?好像作为偶像,也并没有什么好处,主动权都在粉丝手上呢。
不知道想到什么,李朱赫一冲动做了个决定——
他决定去种花旅游!
反正他爸妈已经去夫妻旅行了,他妹妹也和同学约着出去玩了,等回来也是去爷爷奶奶家。而他,属于没人管的状态。
李朱赫就不想一个人待在首尔了,实在是有些孤独。朋友们都还在工作,他是推了些工作准备给自己放个假期的,谁知道就莫名不得劲呢,感觉很没意思。
想了想宋雅让说的种花的春节很热闹,他突然就想去看看,想亲身感受一下。
也是决定要去种花了,李朱赫才发现自己有多突然,他甚至连签证都没办。韩国护照去全世界的大多数国家,都是说走就能走,这种需要办签证的情况反而很少。
李朱赫跟着指示,加急地去办了签证,几天就拿到了。按照计划,他是打算先飞上海的,选的住宿也是在上海。
但其实,他也不知道宋雅让的家在哪?总想着,先去吧。
况且他也不一定非要去宋雅让是吧,明明只是单纯地给自己放假期,要去种花旅游罢了。
带着这样的想法,李朱赫收拾了简单的行李,就上了飞机。在飞机上时,还没有什么太大的感觉,耳边还是空姐在说韩语的熟悉感。
但是落地后,身边的一切都变成中文,语言也开始听不懂时,李朱赫才突然发现这次的决定有多突然、有多毫无准备。本来还想着靠着英语,也能畅游吧?
现在到了实地,发现好像不太是这么一回事,莫名的心里紧张了起来。
去酒店的一路还算顺利,目!
前的英文沟通也没什么问题,李朱赫算是先放了一半的心下来。他打算按照攻略,先自己在魔都玩一玩。
看着和想象中不一样的种花,李朱赫感觉这趟旅行也很不赖。本来只是冲动地出发了,现在看来也是惊喜的一趟旅途。
李朱赫不习惯和不熟悉的人一起,所以这趟旅行全是自己一个人。即使中间也遇到了一些沟通上的麻烦,但总体还算顺利,他一个人玩得也还不错。
大概在魔都玩了两三天后,李朱赫突然就很想和宋雅让分享一下,自己也在她的国家呢。而且真的很不错呢,宋雅让的家乡也真的很美。
嘟嘟嘟——
一声声等待后,对面终于接起,先传来的是嘈杂的背景音,之后才是宋雅让的声音:
“欧巴?”
“或许…猜猜我在哪?”
李朱赫这突兀的一句,确实给宋雅让干懵了。脑子里疯狂地转了一圈,想着这句话的下半句不会是来找她了吧?可是她又没说过她住哪,种花的地图可不是小韩的那块地啊?
“怎么了嘛?欧巴你告诉我吧,我有点猜不到。”正在超市跟着爸妈购物的宋雅让,默默找了块安静一些的地方,继续接听。
而宋爸宋妈,听到宋雅让开口是韩语后,还以为是学校那边什么事情,还挥挥手给她指了指出去接电话。
“好吧…其实我来种花旅游了。”
李朱赫也不是卖关子的人,老老实实地说了。
还真是来种花了呢?
宋雅让感觉她都要想多了,不会真是为了她来的吧?主要是李朱赫的举动确实很难不让人多想,以及这个特意打过来的电话,太暧昧了。
“是吗?”
宋雅让的嗓音里都是惊喜,“是在哪里呀?是想要来感受种花的春节氛围吗?”
“内…在上海呢。”
李朱赫感觉这趟旅行和这个电话,都是冲动引起的,他好像也没想好要和宋雅让说什么。总不能是希望她邀请自己吧?
“那好玩吗?我还没去过上海呢!”
宋雅让也会按照每个世界的数据成长背景来调整记忆,不然她去过的地方可就多了。
“很赞!非常华丽的一座城市!”
李朱赫夸赞完,略带私心地提议道:“可以来玩哦~我已经在这儿好几天了,等你来了说不定还能带你逛逛哦!”
宋雅让噗嗤一笑,还真是忍不住一点。
但是她没有接受,
“抱歉了欧巴,下次吧。快到春节了,我们这边都在准备呢,暂时就不能出去了哦。”
“好吧…”
李朱赫也没继续劝说,但一时间也不知道说什么了,感觉气氛有些尴尬下来了。
“欧巴还打算玩几天呢?什么时候回首尔啊?”宋雅让关心道。
“还不知道,没有确定回程日期。大概不急着走吧,家里人都出去旅游了,我回首尔也是一个人,很无聊的。”李朱赫小小地卖了波惨。
“都出去了吗?居然把欧巴一个人留下了吗kkkk…”宋雅让继续接着无关紧要的话!
题,脑子里思考着,总不能真把李朱赫喊到自己家里来吧?
可是,这位哥话里话外听着都是这个意思啊,她真的需要考虑一下了。
最后还是感性占了上风,把“带一个男人回家过年不合适”的理性压了下去,发出了邀请:
“或许欧巴要来我的家乡看看吗?我亲自带你感受一下种花的春节吧,不知道我有没有这个荣幸?”
“当然!”
李朱赫几乎是迫不及待的回复。
回他的是宋雅让的笑声,和一声“好”。
按照宋雅让给的路线,李朱赫买了前往江苏的车票。听说后面的换乘比较麻烦,宋雅让会直接来车站接他,怕他一个人看不懂中文指示标把自己弄丢了。
虽然李朱赫不觉得自己一个成年人还能丢了,但是还是欣然地接受了宋雅让的好意。还是不要给她添麻烦了,乖乖地跟着走好了。
“这边~”
李朱赫一米八几的高个,从车站出来还是很明显的。当然也是因为别的人都像是有目标地的坚定,而这哥浑身上下都显示着“我该往哪去”的迷茫感。
而在李朱赫看来,宋雅让也挺显眼的。是和在韩国时完全不一样的穿搭,上身是饱和度很高的红色系羽绒服,在人群里非常突出。
看见李朱赫一直盯着自己的衣服,宋雅让有些无奈地解释道:“这是我妈买的新年服装,在种花,过春节更喜欢穿一些红色的衣服,代表喜庆和福气。”
其实还给她搭配了下半身的贴身花色裤袜,和最近很流行的小靴子。宋雅让只是看了一眼,就瞪大了眼睛让她妈赶紧拿走,这个搭配也太魔鬼了。
最后,宋雅让争取到了下半身的穿衣自由,还是搭配了自己更喜欢的宽松裤子,和普通的运动鞋。至于羽绒服,还是留下来了,她的颜值也能撑起来,还不至于那么灾难。
“很漂亮~”
李朱赫依旧夸赞,就是嘴角的笑容,怎么看怎么都不对劲。
李朱赫虽然来了宋雅让的家乡,但也没打算让宋雅让一直接待他,他也可以自己玩的。只是见到了宋雅让,就已经很开心了。
他也定了酒店,打算先把行李送过去,再跟着宋雅让一起逛逛。宋雅让跟着一起,帮忙翻译了入住的流程,之后就在大厅里等李朱赫收拾好下来。
“这边只是个小城市,和上海是不一样的,大概没有太多好玩的景点。”宋雅让提前给李朱赫打预防针,小城市可能一会就逛完了。
“没关系,我怎么样都可以。”
李朱赫才不要让宋雅让觉得他很难搞,而且他来的主要目的,是想看看宋雅让的。
宋雅让直接打车,带着李朱赫到了市中心,之后在这片区域,其实靠步行就行。不过俩人走在路上,还是挺引人注目的,因为他们俩说的是韩语,在这个没什么外国人的小城市,非常突出。
“他们为什么总是看我们?”
李朱赫都有些不自在了,明明是该习惯各种目光的艺人,愣是被看得有些不知所措。
“大概是因为…我们说的是韩语?这边不怎么会!
有外国人来,
所以大家会比较好奇。”
“好吧。”
但宋雅让也没想到的是,
小城市的关注比她想象中还要大。送完李朱赫回酒店,她刚到家,就发现客厅里坐了一堆亲戚。
而她爸妈,看见她回来以后,皱着眉一副要说什么的样子。再看看那群亲戚,脸上都是八卦的神色。
甚至没等宋爸宋妈开口,一位宋雅让的阿姨就开口问道:“雅让啊,有男朋友就带回来给大家看看嘛,都是长辈还能帮你把把关是不是!”
另一位姨也接话:“就是啊,雅让你谈了韩国男朋友也不告诉我们一声,还偷偷带回来,要不是小洁看到了,我们还不知道呢!”
她口里的“小洁”,是宋雅让大姨家的女儿,比她小两岁。是位一直活在她这位姐姐的优秀阴影下的成绩一般的孩子,今天和朋友逛商场,看到自家表姐和一个陌生男人时,根本掩饰不住惊讶。
回家就没忍住和自家爸妈分享了,还说听说宋雅让和对方说的是韩语。而宋雅让的大姨,又是出了名的八卦和嘴碎,所以在宋雅让还没回家前,这个八卦已经传遍了家里了。
“嗯,是韩国的朋友,他正好来这边旅游,我就接待一下,怎么了?大姨啊,这也要和你汇报吗?”
宋雅让一副坦坦荡荡的模样,让一群亲戚哑了声。她们总不能说不行吧?可是又不甘心就这么走了。
“怎么了,各位还想认识一下吗?要不然我明天带他来,正好让大家展示一下种花人的热情待客怎么样?”
宋雅让一句话,又把各种八卦的亲戚架在那了。尤其是还都是好面子的人,一下子上升到国与国之间的相待,又说不出那句“不行,你的朋友我为什么要接待”。
更别说,看大家像是默认、实则不知道怎么说的样子,宋雅让直接一个电话打了过去,说是她的家里人听说是韩国朋友来了,非常热情地想要招呼一下他,让他一定要来感受一下。
还很贴心地说完韩语后,又用中文给现场的亲戚翻译了一遍。
“各位叔和姨们,总不能让外国友人感到心寒吧?感觉在种花玩得不好吧?”
也不等大家说什么,紧接着下一句,
“那就谢谢各位叔和姨了,明天我就带他去找你们哈~记得好好招待哈~”
各位亲戚:见了鬼一样。
最后捏着鼻子回去了,还得想着怎么招呼外国友人,要是太寒酸了被其他几家比下去怎么办?丢人都要丢到国外去吗?
宋爸宋妈看自家女儿一人slay全场,最后只有默默给她点个赞。
第116章11高情商翻译|烟花下的心意
PC站点如章节文字不全请用手机访问www.ddxsmf.com