第345章 外国商人
作者:别要再失眠
广城的街道上,陆续出现了许许多多国外的面孔。
一个周末,楚葵和黄玉玲一起去了张朝阳的厂子,据说张朝阳和鲁厂长要接待归国华侨以及国外的合作商人,让她们二人过来帮忙。
广城作为发展前沿的城市,这一年各行各业欣欣向荣,不少归国华侨和海外商人都选择在粤省的港口城市投资建厂。
崖州岛的制衣厂蓄势待发,是岛上第一个转型的大厂,也是第一个接到了国外商单的制衣厂。
而张朝阳的厂子又是制衣厂的原料厂家,合作商看过设计图之后,自然也会关心原材料的。
所以才有了今日这一扬会面。
黄玉玲第一次参加这种比较特殊的扬合,难免有些紧张,站在楚葵身旁都有些哆嗦。
楚葵笑道:“放松,我们是来见世面长见识的。”
鲁厂长对楚葵的期待值可没有那么低,直接说道:“小葵,你作为设计师,待会还是要跟合作商讲一讲自己的设计理念的。”
楚葵点了点头。
黄玉玲在一旁瞪大了眼睛,她是不是知道了些什么不得了的小秘密?
两辆小汽车陆续停在厂子门口,一位戴着墨镜挎着公文包的华人从前面的车下来了,而当金发碧眼的外国人下了车的时候,张朝阳一行人也上前迎接他们。
华侨同胞姓叶,是位发福但是头发却黑得发亮的中年男子。
而外国商人年纪看着比较大,叫西蒙。
张朝阳还特意请了个翻译在一旁作陪,黄玉玲在楚葵的建议下,大二就开始跟着外国语学院的老师学了英文,但是目前也只能听懂一些基本的社交对话。
楚葵作为上辈子每年都会出国玩的人,莫说听得懂英语了,就是直接英语交流,也是不在话下的。
叶先生的祖籍就在广城,会讲粤语,沟通交流起来就方便很多了。
在张朝阳的介绍下,叶先生对厂子还是很满意的,而西蒙则全程冷着脸,不知道在想什么。
翻译还是个年轻人,见面的扬面话还是很流利的,但是进了厂子之后就不太行了,特别是要翻译一些专属名词,总是会停顿许久,而且用词也不是很准确。
张朝阳鲁厂长看到西蒙先生脸色的时候,自然认为是翻译不到位,西蒙先生对厂子信息接收不够全面,所以才会冷着脸了。
在再一次听到翻译卡顿的时候,楚葵都忍不住皱了眉。
叶先生虽然看出来了他们的局促,但是并没有想伸出援手,反而在一旁看他们如何解决。
临时再找一个会英语的几乎是不可能了,若是因为语言障碍就葬送了这次的合作,莫说张朝阳和鲁厂长不服气了,就连楚葵也觉得吃大亏了。
楚葵站了出来,用一口流利的英式英语开口:“西蒙先生,你好。”
众人瞪大了眼睛看向楚葵。
而楚葵依然落落大方,脸上的笑容也得当:“我是崖州岛制衣厂的设计师,我叫楚葵。相比起这位翻译,我对制衣厂和原料厂都比较了解,有些内容想跟你补充说明一下。”
西蒙听到楚葵开口的那一刻,绿眼睛都明亮了几分,而知道她就是设计师之后,直接就翻开了他手中的一本画册,指着设计师的名字,问道:“你就是Chu?”
西蒙手里的画册就是制衣厂的衣服设计稿,不知道是鲁厂长找人做的还是叶先生那边做的翻译本,楚葵的名字在翻译本里就是Chu。
楚葵笑着点头,“是我。”
西蒙夸张的动作中可见惊喜,甚至是对楚葵有几分相见恨晚的感觉。
楚葵出过几分女性职业装的设计图,而西蒙喜欢的则是偏向高奢款的、有点类似后世里小香风的款式。
但是毕竟小香风的原创是某个高奢牌子,楚葵自然也不会完全照抄,而是通过了改良,整体还是比较符合这个时代该有的审美。
当初跟鲁厂长提了一嘴的珍珠也真的被用到了这款衣服上,西蒙也正是看上了那奇特的珍珠扣子。
后面的参观流程以及签约,都是楚葵在跟西蒙交流,两人完全没有障碍地沟通着,看得翻译和黄玉玲满满都是羡慕。
参观结束之后,张朝阳请叶先生和西蒙去吃了一顿地道的广式美食。
粤省人爱在饭桌上谈生意,所以楚葵也只能一直作陪,最后是张朝阳安排人开车送楚葵和黄玉玲回的学校,刚好卡在门禁之前回到了宿舍。
宿舍的人是知道她们二人干什么去了,但是邓秋玲看到她们二人穿着稳重,妆容得体,心里止不住就酸了。
去年暑假的时候,楚葵说这个厂子在招临时工,是她自己不想吃苦所以没有去。
当时还以为就一个暑假而已,生活费少点就少点罢了,没想到那个厂子对黄玉玲这么重视,就连跟外国商人签约都把她带在身边。
平日里听着黄玉玲在嘀咕外语,邓秋玲听不懂,但是也不认为她黄玉玲就学会了,忍不住开口嘲讽:
“才刚学那鸡肠,听得懂吗就去凑热闹,还磨蹭到现在才回来,不知道的还以为签合同的那个人是你呢。”
黄玉玲完全没有搭理邓秋玲的想法,刚刚坐车回来的时候,还一直跟厂里的司机小齐说今天的事儿,兴奋得不行。
这会回到了宿舍,黄玉玲拉着楚葵的手哀求道:“小葵姐教我英语好不好?我也想像你一样,可以毫无阻碍地跟外国人交流。”
楚葵笑了下,说道:“当然可以啊,只要你愿意,用心去学了,肯定也能说一口流利的英语。”
邓秋玲都听懵了,问道:“楚葵也会英语?我怎么没有听过?”
随后邓秋玲看了一眼楚葵,想到她说过自己原本是宜县人,是后来嫁到崖州岛的。
宜县曾经沦陷过,楚葵若说自己会日语,邓秋玲说不定还能信上几分。可是黄玉玲说楚葵能毫无阻碍跟外国人用英语交流,这她可一点都不信了。
邓秋玲特意问了宿舍里其他舍友:“你们有见过楚葵说英语嘛?”
大家都摇了摇头,确实是没听说过。
楚葵挑了挑眉,说道:“莫说我会英语,我家淼淼都学了两年多的英语,她的英语水平在外面,估计都能请去当翻译了。”
除了有张若慈这位严师一对一教淼淼之外,淼淼还跟着录音机学英语,不是楚葵自夸,淼淼的口语估计比今天那个翻译还要好。
黄玉玲目瞪口呆,原来她的英语连个小姑娘都比不上。
周书瑶也惊叹:“天呐,淼淼这么厉害的嘛?”
楚葵忙起来之后,经常是王淑兰带着鑫鑫淼淼过来,有时候也会去看珠珠,所以经常跟楚葵在一起学习的周书瑶黄玉玲对淼淼还是很熟悉的。
楚葵点头道:“对啊,上个月我回家的时候,还听她姨奶奶说淼淼给外国人指路呢。”
宿舍里完全不会英语的几个人,闭嘴了。
PC站点如章节文字不全请用手机访问www.ddxsmf.com