第124章 林巧枝战绩积累起来的绝对信任(第2/9页)

    “lin…qiao…zhi…”安斯艾试着认真念一遍这个名字。

    他眼睛睁大：“林专家是做全丘陵地形拖拉机的中国george？”

    翻译：“……”

    george这个词大意是“土地， 土壤＋耕作”，常被音译作乔治。

    但这会儿肯定不是翻译这个意义。

    但顺着翻译下来的话，林专家是巧枝？林专家是乔治？林巧枝是巧枝？

    翻译觉得这个翻译有点傻，不过这个问题本身就透着傻气，于是努力在中间翻译标准有关拖拉机的描述，以显示自己的专业。

    卢当山和贺红星相互看看，又看向安斯艾， 缓缓点头。

    红旗厂的工作看起来做得不错？

    “这太荒谬了！”前川亮太下意识地用力摇头，觉得这天方夜谭， 作为岛国，他们对小型拖拉机的需求其实更高，在美国可能还只有工业圈的人知晓，他们国内是连需求方都有所耳闻的程度。

    机械工业和化工工业的，这里面的跨度不说比海洋还大，起码是物理和化学的跨度吧？

    卢当山不觉得荒谬，他好声笑道：“那不是也推翻了咱们的结论，找到了埋藏的问题根源吗？”

    言下之意，你理解不了她，才觉得荒谬。

    前川亮太表情都有点绷不住，难道他还没有资格评价一个跨行过来的年轻人吗？？

    法国技术团队见此都没忍住笑，然后被前川亮太投以同样的质问，笑容顿时气球一样瘪了。